THE USE OF EXPRESSIONS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES AND THEIR ALTERNATIVES IN EACH OTHERS

Adambayeva Sevara  Sa’dulla qizi; Kurbanbaeva Dilafruz  Mukhanovna

Authors

Adambayeva Sevara Sa’dulla qizi Nukus State Pedagogical Institute Department of English language and literature at the Faculty of Foreign Languages
Kurbanbaeva Dilafruz Mukhanovna Ilmiy rahbar Nukus State Pedagogical Institute Department of English language and literature at the Faculty of Foreign Languages

Keywords:

phraseologisms, phrases, syntactic, lexical, stylistic, grammatical, phraseology, equivalents

Abstract

This article analyzes phraseologisms from English to Uzbek, that is, the translation of phrases and their meaning from a linguistic point of view, taking into account the factors affecting the reader's understanding of it. We will classify the syntactic, lexical, stylistic, grammatical problems encountered in the process of translating phraseology from English to Uzbek and their equivalents with the help of several examples. [1]