O'ZBEK TILIDAGI BA’ZI SO‘ZLAR KONTSEPTINING LINGVOMADANIY TALQINI
Keywords:
Lingvomadaniyatshunoslik, antroposentrik, komponent, lingvomadaniy o'lkashunoslik, mehr-oqibat.Abstract
His-tuyg‘u va tushunchalarimiz talqinlarini shakllantirishda til qulay hamda muhim vositadir. O‘zbek tilida ba’zi so‘zlarning lingvistik talqini O‘zbekistonning boy madaniy-tarixiy kontseptsiyasida imkon qadar o‘z ifodasini topgan. Hozirgi kunda xalqlar o'rtasida iqtisodiy ,madaniy va ilmiy aloqalar yanada mustahkamlashgan. Shunday qilib , aloqalar tilning madaniyat va til bilan o'zaro bog'liq ekanligini ko'rsatmoqda. Madaniyat va tilni tadqiq etuvchi olimlar XX asrdayoq bu sohalarning yangi fanga asos bo'la olishini anglagan edilar. Ushbu soha ular tomonidan lingvomadaniyatshunoslik deya nom oldi. Ya'ni til va madaniyatni o'zida mujassamlashtiruvchi zamonaviy tilshunoslikdagi yangi fan. XX asrda ushbu soha uch muammo:til ,madaniyat va inson shaxsiyati orqali tadbiq etila boshlandi. Maqsad til va madaniyat haqidagi bilimlarni faollashtirish edi.Ushbu maqolada o‘zbek tilidagi so‘zlarning lingvistik nuanslari va madaniy ma’nolarini tadqiq etamiz.
References
Amerikana. Англо-русский лингвострановедческий словарь / Под ред.
Н.В.Чернова. -- Смоленск, 1996;
Рума.Р.У. Великобритания: Лингвострановедческий словарь. -- М., 1999;
Мальцева Д. Г. Германия: страна и язык: Лингвострановедческий словарь. -- М., 1998;
Муравлева Н.В. Австрия: Лингвострановедческий словарь. -- М., 1997;
Николау Н.Г. Греция: Лингвострановедческий словарь. -- М., 1995;
Страны Соединенного Королевства: Лингвострановедческий справочник / Сост. Г.Д.Томахин. -- М., 1999;
Томахин Т.Д. США: Лингвострановедческий словарь. -- М., 1999;
Франция: Лингвострановедческий словарь / Под ред. Л. Г. Ведениной. -- М., 1997. 14
