ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ ДЕТСКОЙ ПОЭЗИИ НА АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ
Ключевые слова:
перевод, переводоведение, детская литература, поэтический перевод, поэт, поэзия, романтизм, стихотворение.Аннотация
В данной статье автор попытался изложить свое мнение об истории развития детской поэзии, написанной на современных английском и узбекском языках. При этом основное внимание автора уделяется детской поэзии, написанной на английском и узбекском языках, как основному исследовательскому материалу. В процессе подготовки статьи автор критически подошел к взглядам английских и узбекских лингвистов и смело высказал свое мнение. Статья может быть полезна тем, кто изучает английское и узбекское переводоведение и его лексикологию.
Библиографические ссылки
Suyumov A., Kichkintoylar adabiyoti, T., 1962;
Baranov M.T.i dr. “Russkiy yazыk” Moskva, Prosveщyeniye, 1984-yil.
Gak V.G. «Teoreticheskaya grammatika fransuzskogo yazыka (Sintaksis)» Moskva, Vыsshaya shkola, 1981-god.
Dolgova O.V. «Sintaksis kak nauka o postroyenii rechi» Moskva, Vыsshaya shkola, 1980-god.
Dadaboyeva T. “Ingliz tili grammatikasi” Toshkent, Fan, 2007-yil.
Drayzer T. “Jenni Gerxardt” Toshkent, Yosh gvardiya, 1982-yil
Oybek “Navoiy” Toshkent, O‘qituvchi, 1985-yil.
Dreiser T.H. “Jenny Gerhardt” Moskva, Vыsshaya shkola, 1972-god.
London J. «Martin Iden» Toshkent, Adabiyot va san’at, 1968-yil.
Zipes, Jack, et al., The Norton Anthology of Children’s Literature: The Traditions in English. New York: Norton, 2005.
