A REFLECTION OF LINGUISTIC CULTURE: LACUNAS AND NON-EQUIVALENT LEXICS

Авторы

  • Ubaydullayeva Muattar O’rinbekovna BuxDU, ingliz tilshunosligi o’qituvchisi
  • Teshayeva Zebo Ilhomovna BDU,Filologiya va tillarni o’qitish(ingliz tili)yo’nalishi talabasi

Ключевые слова:

lacunas, lexical, linguistic, reflection

Аннотация

This paper examines the relationship between non-equivalent vocabulary and linguistic gaps in English and Uzbek. Lacunas and non-equivalent vocabulary, which are hidden from view but are exposed when two linguocultures are compared, are fixators of their .Since they also include valuable information about the culture of the language being studied and the mentality of its bearer, specificity and in the teaching process demand special attention.

Библиографические ссылки

O’rinbekovna, U. M. (2022). INGLIZ TILIDA FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING O’ZIGA XOS XUSUSIYATLARI. Journal of new century innovations, 15(1), 73-80.

O’rinbekovna, U. M. (2022). INGLIZ TILIDA FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING O’ZIGA XOS XUSUSIYATLARI. Journal of new century innovations, 15(1), 73-80.

Kodirova Kholida Khayriddin kizi. (2022). The Analysis of Illocutionary Acts in Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain. Miasto Przyszłości, 28, 324–328. http://miastoprzyszlosci.com.pl/index.php/mp/article/view/648

Nargiza Bobojonova Jumaniyozovna. (2022). The Term Concept in Modern Linguistics. Miasto Przyszłości, 28, 297–302. http://miastoprzyszlosci.com.pl/index.php/mp/article/view/643

O’rinbekovna, U. M. (2022). USAGE OF DIFFERENT STYLISTIC TROPES IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES AND THEIR SPECIFIC CHARACTERISTICS. Academicia Globe: Inderscience Research, 3(10), 223-227. https://agir.academiascience.org/index.php/agir/article/view/943

Ubaydullayeva Muattar, O. rinbekovna.(2022). Ingliz tilida frazeologik birliklarning ma‟ no munosabatlari: ko‟ p ma‟ nolilik va omonimiya. In Integration Conference on Integration of Pragmalinguistics, Functional Translation Studies and Language Teaching Processes (pp. 300-304).

O’rinbekovna, U. M. (2023, May). PHRASELOGICAL PICTURE OF THE WORLD AS AN OBJECT OF LINGUISTIC STUDY. In Integration Conference on Integration of Pragmalinguistics, Functional Translation Studies and Language Teaching Processes (pp. 94-96).

O’rinbekovna, U. M. (2023). Lacunas And Linguistic Lacunar Units. Eurasian Research Bulletin, 17, 182-187. https://geniusjournals.org/index.php/erb/article/view/3417

O’rinbekovna, U. M. (2022, January). Ingliz tilida frazeologik birliklarning ma’no munosabatlari: ko’p ma’nolilik va omonimiya. In Integration Conference on Integration of Pragmalinguistics, Functional Translation Studies and Language Teaching Processes (pp. 300-304). https://uniwork.buxdu.uz/resurs/13868_1_84EDF2C513CA0F6B74BD4B80191F130BADBCEAFA.pdf

Alisherovna, R. N. . (2023). Lisoniy Shaxs Nazariyasi Va Tilshunoslikda U Haqidagi Qarashlar. Miasto Przyszłości, 33, 193–196. Retrieved from http://miastoprzyszlosci.com.pl/index.php/mp/article/view/1214

Rasulov, Z. I. (2011). Syntactic ellipsis as a manifestation of the economy of language): abstract of dissertation.. candidate of philological sciences/Rasulov Zubaidullo Izomovich.-Samarkand, 2011.-27 p.

Izomovich, R. Z., & Fazliddinovna, U. D. (2021). The Problems of Second Language Acquisition and Writing in Teaching English Language. " ONLINE-CONFERENCES&Quot; PLATFORM, 229–233.

Aliev, O. S., & Rasulov, Z. I. (2021). Conceptual Problems of Synchronic Translation. JournalNX, 123-125.

Rasulov, Z. (2022). О дискурсивном анализе в современной лингвистике. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 25(25).

Ruziyeva, N. Z. (2023). EVFEMIK OLAM MANZARASIDA O‘LIM KONSEPTINING AKS ETTIRILISHI (INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARI MISOLIDA). Innovative Development in Educational Activities, 2(6), 443–447. https://openidea.uz/index.php/idea/article/view/950.

Saidova Zulfizar Khudoyberdievna Questioning techniques in teaching English // Достижения науки и образования. 2018. №5 (27). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/questioning-techniques-in-teaching-english.

Саидова, З. Х. (2022). BASIC FEATURES OF PHRASEOLOGICL UNITS: Saidova Zulfizar Khudoyberdievna, Teacher of English Linguistics Department, Bukhara State University. Образование и инновационные исследования международный научно-методический журнал, (7). https://www.interscience.uz/index.php/home/article/view/1488.

Saidova Zulfizar Khudoyberdievna Implementation of some techniques in developing reading skills in English classes // Достижения науки и образования. 2018. №5 (27). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/implementation-of-some-techniques-in-developing-reading-skills-in-english-classes.

Abdullayeva, G. (2021). Sinxron tarjima san’atini egallash strategiyalari Annotatsiya. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 6(6). http://journal.buxdu.uz/index.php/journals_buxdu/article/view/3032

Abdullayeva, G. (2021). Yosh tarjimonlarda sinxron tarjima qilish ko’nikmalarini shakllantirish usullari. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 6(6). http://journal.buxdu.uz/index.php/journals_buxdu/article/view/3037.

Askarovich, H. A. (2022). SOME COMMENTS ON THE STYLISTIC REPETITION. JournalNX- A Multidisciplinary Peer Reviewed Journal, 8 (1), 87–91.

Haydarov, A. (2012). Choriyeva Z. Ingliz tilida frazeologik birliklarning semantikgrammatik va uslubiy xususiyatlari. Tilning leksik-semantik tizimi va qiyosiy tipologik izlanishlar: sinxroniya, dioxroniya materiallar to’plami. T.: Muharrir, 8-10.

Makhmudovich, T. M. (2022, January). Techniques of Teaching Metaphors in Class. In Integration Conference on Integration of Pragmalinguistics, Functional Translation Studies and Language Teaching Processes (pp. 34-38).

Tursunov, M. M. (2019). Peculiar Features of Metaphorical Phraseological Units. International Journal on Integrated Education, 2(6), 119-127.

Tursunov, M. (2023). "ANALYSIS OF NEW LEXICAL UNITS’ EMERGENCE IN PUBLICISTIC TEXTS ON THE INTERNET PLATFORM. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu.Uz), 31(31). https://journal.buxdu.uz/index.php/journals_buxdu/article/view/9341.

Makhmudovich, T. M. ИНГЛИЗ ТИЛИДАГИ ТАРКИБИДА ҲАЙВОНЛАРГА ОИД ЛЕКСЕМАЛАР ҚАТНАШГАН БАЪЗИ БИР МЕТАФОРИК ИБОРАЛАРНИНГ ЛИНГВОКОГНИТИВ ТАҲЛИЛИ ЛИНГВОКОГНИТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ МЕТАФОРИЧЕСКИХ ФРАЗ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ, ВКЛЮЧАЮЩИХ ЛЕКСЕМЫ ЖИВОТНОГО МИРА LINGUO COGNITIVE ANALYSIS OF SOME METAPHORIC EXPRESSIONS CONTAINING.

Sulaymonbekovna, Q. N., & Raimovna, I. G. (2021). Cognitive dissonance and pragmatic influence. ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal, 11(10), 902-908. https://www.indianjournals.com/ijor.aspx?target=ijor:aca&volume=11&issue=10&article=136

Sulaymonovna, Q. N., & Orifjonovich, O. A. (2022). KONSEPTUAL METAFORALARNING LINGVOMADANIY HAMDA KOGNITIV XUSUSIYATLARI VA TIL TARAQQIYOTIDA TUTGAN ORNI. Scientific Impulse, 1(3), 594-600. http://nauchniyimpuls.ru/index.php/ni/article/view/1055

KOBILOVA, N. Literary Psychology and the Principle of the Epic Image. JournalNX, 7(02), 306-309.https://media.neliti.com/media/publications/342765-literary-psychology-and-the-principle-of-1cb9cf8a.pdf.

Xushvaqt, U. (2020). Semantical Features Of Folklore Samples. Solid State Technology, 63(4).

Nazarova, G. P., Umurova, K. H., & Kasimova, N. F. (2020). Peculiarities of the mythological images of the British folklore. International Journal of Advanced Science and Technology, 29(8 Special Issue), 1614-1618.

Nazarova, G. P., Umurova, K. H., & Kasimova, N. F. (2020). Peculiarities of the mythological images of the British folklore. International Journal of Advanced Science and Technology, 29(8 Special Issue), 1614-1618.

Umurova Kh. COMMUNICATIVE APPROACH IN LISTENING // Мировая наука. 2019. №2 (23). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/communicative-approach-in-listening.

Kobilova A.B. (2023). Lingua-cultural aspects of medical periphrases of English language/ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journalю https://www.indianjournals.com/ijor.aspx?target=ijor:aca&volume=12&issue=5&article=004

Kobilova, A. B. (2017). Different types of tests used in language teaching. Міжнародний науковий журнал Інтернаука, (1 (1)), 134-135. https://www.inter-nauka.com/issues/2017/1/1898

Кобилова, А. Б. (2018). Giving feedback and peer editing as the main components in writing process. Молодой ученый, (13), 124-126. https://elibrary.ru/item.asp?id=32733619.

Загрузки

Опубликован

2023-06-01