INGLIZ TILIDAGI AYRIM FRAZEOLOGIZMLARNING ETIMOLOGIK TAHLILI, ULARNING OʻZBEK TILIDAGI AYRIM EKVIVALENTLARI
Keywords:
fraza, etimologiya, tarjima nazariyasi, ekvivalent, denotativ , konnotativ, qora yumorAbstract
Ushbu maqolada ingliz tilidagi ayrim frazalar, ularning maʼnolari, etimologiyasi va baʼzi iboralarning oʻzbek tilidagi ekvivalentlari haqida tahlil qilinadi.
Frazeologizmlar ikki yoki undan ortiq ajralmas va boshqa soʻzni ham qoʻshib boʻlmas turgʻun birikmalardir. Shuning uchun ularni tarjima qilish, ekvivalentlarini topish biroz murakkab ish, biroq shunga qaramay, juda qiziqarlidir.
References
.https://uz.m.wikipedia.org/wiki/Yetti_yillik_urush
Pixel.com. photograph by Martin Jones https://images.app.goo.gl/GPhJtigAT8PzBq7h6
Sh.Rahmatullayev. "Oʻzbek tilining frazeologik lugʻati." "Oʻqituvchi " nashriyoti, T.:-1978
. http://www.ziyonet.uz– – adabiyotlarning elektron variantlari.
http://www.allpravo.ru – – adabiyotlarning elektron variantlari