LINGUISTIC FEATURES OF ENGLISH AND RUSSIAN ABBREVIATIONS USED IN THE TELEGRAM
Ключевые слова:
telegramm, abbreviation, social media, graphic and lexical abbreviations, contraction.Аннотация
The article deals with the features of the formation and the functioning of the contractions in English and Russian language virtual discourse. It focuses on the graphical contractions. The main functions of graphical contractions, the reasons for their formation and different types of these contractions are highlighted. Most of the abbreviations used in telegram containing graphic contractions which can be different members of the sentence and perform a number of functions were discussed. Linguistic compression as the basic principle of organizing text space in TELEGRAMM contributing to a free expression of thoughts and a relaxed nature of communication were analysed.
Библиографические ссылки
Алексеев, Д. И. Сокращенные слова в русском языке : монография // Д. И. Алексеев. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1979. - 328 с. - Текст : непосредственный.
Баринова, С. О. Классификация сокращений в языке Интернета (на материале английского языка) / С. О. Баринова. - Текст : электронный // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена : сборник статей. - 2007. - Т. 12. - №33. - С. 24-27. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ klassifikatsiya-sokrascheniy-v-yazyke-interneta-na-materiale-angliyskogo-yazyka (дата обращения: 29.04.2021).
Горошко, Е. И. Интернет-коммуникация: проблема жанра / Е. И. Горошко. - Текст: непосредственный // Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе. - Межвуз. сб. науч. Тр: сборник статей. Вып. 4. - Орел, 2006. - С. 165-175.
Дедова, О. В. Лингвосемиотический анализ электронного гипертекста (на материале русскоязычного Интернета):автореф. дис. ... д-ра филол. наук / О. В. Дедова. - М.: жМГУ, 2006. - 52 с. - URL: http://cheloveknauka.com/lingvosemioticheskiy-analiz-elektronnogo-gipertekstov (дата обращения: 03.05.2021). - Текст : электронный.
Иванова, Т. С. Сеть как отражение языкового присутствия в реальном мире / Т. С. Иванова. - Текст : электронный // Ученые записки ОГУ. Серия: Гуманитарные и социальные науки : сборник статей. - 2012.- № 1. - С. 251-258. -URL: https://cyberleninka. ru/article/n/set-kak-otrazhenie-yazykovogo-prisutstviya-v-realnom-mire (дата обращения: 27.04.2021).
Мартине, А. Основы общей лингвистики / А. Мартине. - Текст : непосредственный // Новое в лингвистике : сборник статей. - В. III. - М., 1963. -С. 532-533.
Никишина, С. А. Аббревиатуры: генезис, словообразовательный статус, морфемная структура, тематические группы, употребление и прогнозы / С. А. Никишина. - Текст : электронный // Вестник НВГУ : сборник статей. - 2011. - № 4. - С. 37-47. - URL: https:// cyberleninka.ru/article/n/abbreviatury-genezis-slovoobrazovatelnyy-status-morfemnaya-struktura-tematicheskie-gruppy-upotreblenie-i-prognozy (дата обращения: 30.04.2021).
Тюрина, Р. Я. К вопросу о статусе словообразования в современной русистике / Р. Я. Тюрина. - Текст : электронный // Вестник ТГПУ : сборник статей. - 2007. -№ 2. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-statuse-slovoobrazovaniya-v-sovremennoy-rusistike (дата обращения: 04.05.2021).