LEXICAL PROBLEMS OF TRANSLATION

Authors

  • Bo’riqulov Samandar Botirovich Termiz State University Theory and practice of translation
  • Abdurasulov Azamat Abdusattor og’li Termiz State University Theory and practice of translation

Keywords:

lexical units, a word, translation, synonyms, contextual meaning

Abstract

The issue of translating from one language into another is still relevant. Translation of lexical units plays a significant role in the theory of translation. The article highlights the right techniques of translation of words, analyses the specifics of translation of lexical units. Theoretical aspects are illustrated by examples of words and word combinations.

References

Solijonov Juraali Kamoljnovich. (2022). Lingua-perspective Problems and Solutions of Translating the Plant and Food Names in the "Harry Potter" books from English into Uzbek. ASEAN Journal on Science & Technology for Development, Vol 39(No 4,), 221–229. doi: 10.5281/zenodo.6607317 https://doi.org/10.5281/zenodo.6607317

Kamoljnovich, S. J. (2022). JK ROULINGNING FANTASTIK ASARLARIDAGI ANTROPONIMLARNING LINGVO-PERSPEKTIV MUAMMOLARI. Central Asian Research Journal for Interdisciplinary Studies (CARJIS), 2(1), 334-343. https://doi.org/10.24412/2181-2454-2022-1-334-343

Kamoljonovich, S. J., & O’G, Y. N. U. B. (2022). BADIIY TARJIMA UCHUN TARJIMA USULLARI TAHLILI (IAN TUHOVISKIY ASARLARI MISOLIDA). Ta’lim fidoyilari, 18(5), 32-37.

Jo’ramurodova, Z., & Solijonov, J. (2022, April). JK ROULINGNING “BIDL QISSANAVIS ERTAKLARI”(“THE TALES OF BEEDLE THE BARD”) ASARIDAGI ANTROPONIMLARNING O’ZBEK TILIDAN INGLIZ TILIGA TARJIMA QILISHDAGI MUAMMOLARI. In МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ:" СОВРЕМЕННЫЕ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ ПАРАДИГМЫ: ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ТРАДИЦИЙ И ИННОВАЦИЙ II" (Vol. 2, No. 18.03, pp. 554-560). https://doi.org/10.47100/nuu.v2i18.03.115

Ilyushkina M.Yu. Translation theory: Basic concepts and problems: textbook. M., 2015.

Komissarov V.N. General theory of translation: textbook. M., 2013.

Slepovich V.S. Translation course, English-Russian language. M., 2003.

Tyulenev S.V. Translation theory: textbook. M., 2004.

Downloads

Published

2023-12-21