O’ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA EPITETNING CHOG’ISHTIRMA TADQIQI. OBRAZLI EPITETLAR
Keywords:
taqqoslash, stilistika, yunon tili, mantiqiy ma’no, metafora, qiyosiy va yuqori daraja, qiyosiy tadqiq, sema, metoforik epitet,chog’ishtirma, shaxslashtirish, zosemik(hayvon semasiga xos).Abstract
Ushbu maqolada ingliz va o’zbek tillarida muhim ahamiyatga ega bo’lgan epitet badiiy tasviriy vositasining chog’ishtirma tadqiqi, xususan, metoforik epitet haqida so’z yuritilgan. Obrazli epitetlar eng ko’p qismini tashkil etgan metaforik epitet turlari o’zbek va ingliz badiiy adabiyotidan keltirilgan misollar yordamida keng yoritib berilgan.
References
O’zbekiston Respublikаsi Prezidenti Sh.Mirziyoyevning 2021 yil, 6-mаy kuni “Xorijiy tillаrni rivojlаntirishgа bаg’ishlаngаn” videoselektordаgi nutqi.
А. Shomаqsudov, I.Rаsulov, R.Qo’ng’urov, H.Rustаmov. O’zbek tili stilistikаsi.- Toshkent: 1983.-B.45.
А.А.Потебня. Из записок по русской грамматике.- Москва. 1976.-С.174.
А.Зеленский. Эпитет на русском языке.- Москва. 1913.-Б.37.
А.Reum. А Dictionаry of English Style. -Leipzig. 1931.-P.125.
N.Y. А Dictionаry of English Phrаses.-London. 1922.-P.85.
А.М.Мухин. О категории падежа в современном английском языке.- ВЯ. 1957. № 2. - С. 27.
А.А.Потебня. Из записок по русской грамматике. - Москва. 1976.-С.125.
Б.В.Томашевский. Язык и стиль.- Москва. 1952. -С. 34.
Б.В.Томашевский. Язык и стиль. - Москва. 1952. -С. 36.
