DIE ARBEIT MIT DEN FILMEN IM FREMDSPRACHENUNTERRICHT
Ключевые слова:
Was ist schöner…… Was ist schöner, im Vertrauen, als sich Filme anzuschauen? Man erlebt die tollsten SachenАннотация
Stichworte des Artikels: Film oder Buch? -diese Frage reißt an. In meinem Artikel möchte ich jedoch keinen Streit zwischen beiden Medien auslösen, die ich als anregende Ergänzung zueinander verstehe. Stattdessen lege ich den Fokus auf den Film, der, wie ich am Beginn meines Artikels herausstelle, vielfältige Sinne anspricht, das Lesen der Filmsprache aber genauso wie das Lesen eines Buches trainiert werden muss. Die Arbeit mit Filmen rückt die Inhalte in den Vordergrund, motiviert die Lerner zur Anwendung der ihnen zur Verfügung stehenden Sprachmittel in einem mitteilungsbezogenen Kontext.
Библиографические ссылки
Bechtold, G./Gericke, D. (1991): Spielfilme im Deutschunterricht, Schönhagen.
Bertschi-Kaufmann, Andrea / Hävelid, Frederic (2010): Lesen im Wandel: Lesetraditionen und die Veränderungen in neuen Medienumgebungen. In: Andrea Britischi-Kaufmann (Hrg.): Lesekompetenz, Leseleistung, Leseförderung: Grundlagen, Modelle und Materialien. Seelze. S.29-49.
Beyer, H./ Beyer, A. (1989): Sprichwörterlexikon, Moskau.
DꞌAlessio, G. (2000): Deutsche Spielfilme der neunziger Jahre. Arbeitsheft für den Unterricht, Goethe-Institut: München.
Doeleker, Christian (1971): Didaktik und Methodik der audiovisuellen Mittel. Zürich
Исмаилов, К. ва б (1989): Ўзбек халқ мақоллари, Ғ. Ғулом нашириёти: Тошкент.
Schwerdtfeger, I.C. (1989): Sehen und Verstehen, München/Berlin.
Sh. M Abduganieva. Situationsbezogene Kommunikation als Möglichkeit zur Entwicklung von Fachkenntnissen beim Fremdsprachenunterricht. - Архив научных исследований, 2022
Ш.М Абдуганиева, Ш.М Холматова. Применение терминов при обучении иностранным языкам. Ташқи сиёсий ва ташқи иқтисодий алоқалар учун кадрлар тайёрлашда тил таълими, 2020
