UNDERSTANDING TRANSLATION UNITS AND SHIFTS

Authors

  • Azimjon Ahmedov the teacher of Andijan State Institute of Foreign Languages,
  • Nosirova Zarnigor G‘ayratjon qizi Andijan State Institute of Foreign Languages, students of the 4th stage of English language and literature
  • Otaqo‘ziyeva Durdona Kamoliddin qizi Andijan State Institute of Foreign Languages, students of the 4th stage of English language and literature

Keywords:

units, shifts, language, translation, Catford, linguistic, text.

Abstract

Nowadays, globalization connected to all of kinds of community from nation background, culture, language, religion. Communication is needed as a tool of language, so in communicating one each other translation is important comprehension. This article discusses issues of understanding translation units and shifts.

References

Catford, J.C. A Linguistic Theory of Translation. London: Oxford University Press. 1965.

Hatim, Basil and Munday, Jeremy. Translation: An Advanced Resource Book. London and New York: Routledge. 2004

Larson, M.L. Meaning Based Translation a Guide to Cross Language Equivalence. London: University Press of America, Inc. 1998

Baker, Mona, ed. (1998). Routledge Encyclopedia of Translation Studies. London and New York: Routledge.

Akbari, M. 2006. Structural Shifts in Translation of Children‘s Literature. Unpublished Master Thesis. Islamic Azad University, Science and Research Branch, Tehran.

Venuti, L. The Translation Studies Reader. London and New York: Routledge. 2000

Downloads

Published

2024-03-01

Issue

Vol. 3 No. 31 (2024): PEDAGOGICAL SCIENCES AND TEACHING METHODS

Section

Articles