SEMIOTIK YONDASHUV DOIRASIDA LINGVOKULTUROLOGIK TADQIQOTLARNING ASOSIY YO‘NALISHLARI
Ключевые слова:
lingvokulturologik, ekvivalent, artefaktlar, semiotik, lingvistik semantika, nutq semantikasi, denotativ, paradigma, etno-lingvistik semantika, algoritm, derivatsiya, metaforalar, frazeologik birikmalar.Аннотация
Maqolada til va madaniyatga semiotik yondashuvga asoslangan lingvokulturologik tadqiqot metodologiyasi taklif etiladi.Muallif madaniyat va muloqotning lingvistik jihatlarini o'rganishga semioitik yondashuvni taqdim etadi.
Библиографические ссылки
Averintsev S.S. Filologiya // Tilshunoslik. Katta ensiklopedik lug'at / Ch. ed. V.N. Yartseva M .: Buyuk rus entsiklopediyasi, 2000. - S. 544-545.
Arutyunova N.D. Til va inson dunyosi. M.: Shk. "Rus madaniyati tillari, 1999. -896s.
Barxudarov L.S. Tarjimaning umumiy va xususiy nazariyasi masalalari. M.: "Xalqaro munosabatlar", 1975. - 237b.
Bergelson M. Madaniyatlararo muloqot nazariyasi va amaliyoti nuqtai nazaridan ta'lim va ilmiy almashinuvlar yoki Nega stajyor tadqiqotchilar uchun "madaniyat zarbasi" yo'q // Hamkorlik uchun professionallar. Nashr. 2. - M.: "Yanus-K", 1999. - S. 287-290.
Bergelson M.B. Madaniyatlararo aloqa asoslari // Madaniyatlararo muloqot: Sat. uch. dasturlari. M., 1998. - S. 24-36
Bragina A.A. Mamlakat tili va madaniyatining lug'ati: lug'atni lingvistik va madaniy jihatdan o'rganish. M .: "Rus tili", 1986. - 151s.
Budagov R.A. Filologiya va madaniyat. M .: Moskva nashriyoti. un-ta, 1980. - 303s.
Budagov R.A. Til va madaniyat. / Muallif: A.A. Bragina, T.Yu. Zagryazkina. M .: Dobrosvet-2000, 2002. - 160-yillar.
Vasilenko I.A. Madaniyatlar muloqoti, tsivilizatsiyalar muloqoti // Rossiya Fanlar akademiyasining xabarnomasi. 1996. - T. 66. - 5-son. - S. 394-402.
Vasilev S.A. Lingvistik nisbiylik gipotezasini falsafiy tahlil qilish. -Kiev: "Naukova Dumka", 1974. 133p.
Vasilyeva G.M. Semantik neologizmlarning milliy va madaniy o'ziga xosligi: tavsifning lingvokulturologik asoslari. Sankt-Peterburg: "Sudarynya", 2001. - 211s.
Vezhbitskaya A. So'z boyligi va pragmatika orqali madaniyatlarni taqqoslash / Per. ingliz tilidan. JAHON. Shmelev. M .: Slavyan madaniyati tillari, 2001. - 272p.
Vorobyov V.V. Lingvokulturologiya sohasi kontseptsiyasiga (umumiy tamoyillar) // Chet elda rus tili. M., 1991.-5-son. - S. 101-106.
Vorobyov V.V. Lingvokulturologiya (nazariya va uslublar). M.: RUDN universiteti nashriyoti, 1997.-331b.
Vorobyov V.V. Lingvokulturologiyaning holati to'g'risida // MAPRYAL IX kongressi materiallari, Rossiya olimlarining ma'ruzalari va xabarlari. Bratislava, 1999 yil.
Vorobyov V.V. Tilshunoslik va madaniyatshunoslik va lingvokulturologiyada umumiy va xususiy // Madaniyatlar muloqotida so'z va matn. Yubiley kolleksiyasi. -M., 2000 yil.
Vorobyov V.V. Lingvokulturologiyaning pragmatik jihatlari // Sotsiopragmatika va chet tillarini o'qitish: Sat. ilmiy tr. M.: MGIMO, 1997. - S.23-29.
Gak V.G. Umumjahon lug'at yaratish muammosi (entsiklopedik, madaniy-tarixiy va etnik-lingvistik jihatlar) // Tilning milliy o'ziga xosligi va uning me'yoriy lug'atda aks etishi. M., 1988 yil.
Galperin I.R. Tilshunoslik // Chet el tilshunosligida yangilik. Nashr. IX. Tilshunoslik. M., 1980 yil. - S. 416-429.
Gachev G.D. Dunyoning milliy tasvirlari: Rossiya va slavyanlar bilan taqqoslaganda Amerika. - M.: Raritet, 1997. 676-yillar.
Ermakova O.P. Lug'atdagi semantik jarayonlar // XX asr oxiridagi rus tili (1985-1995). M., 1996.-S. 32-66.
Nazariy va amaliy tilshunoslik. 2-son. Til va ijtimoiy muhit. Voronej: VGTU nashriyoti, 2000. S. 60-6 7. © V.T.Klokov, 2000 yil
