ТЕХНИК ТЕРМИНОЛОГИЯНИНГ АЙРИМ НАЗАРИЙ ВА АМАЛИЙ МАСАЛАЛАРИ
Keywords:
лексик, терминшунослик, техник, илмий-техник, илмий матн, луғат.Abstract
Мақолада терминологик тизимни юзага келтиришда қатор усуллар мавжуд эканлигини кўрсатиб берган. Бу эса инглиз терминшунослиги учун ҳам, ўзбек терминшунослиги учун ҳам бирдек муҳим саналади. Маълумки, илмий-техник терминологияга бағишланган ишларнинг деярли барчасида у ёки бу соҳанинг муайян тушунчаларини англатадиган, лексик дефиницияга эга бўлган ва, асосан, номинатив функцияни бажарадиган лисоний бирликлар термин сифатида ҳисобланади деб қаралади.
Ҳанузгача қайси сўз туркумларини термин деб ҳисоблаш борасидаги мунозара давом этиб келмоқда.
References
Винокур Г.О. О некоторых явлениях словообразование в русской технической терминологии. - Труды МИФЛИ, V том, 1939, - Б. 13-14.
Даниленко В.П. Терминологизация различных частей речи (термины-глаголы). «Проблемы языка науки и техники», - Б. 40-51.
Авилова Н.С. Слова интернациального происхождения в русском литературном языке нового времени. - М.: Наука, 1967, - Б. 160.
Лотте Д.С. Основа построения научно-технической терминологии. - М., Издательство АН СССР, 1961, - Б. 29.
Коршунов С.И., Самбурова Г.Г. Предисловие. - «Д.С. Лотте. Краткие формы научно-технических терминов». - М., Издательство: «Наука», 1971, - Б. 9.
