REALIYA HAMDA MILLIY KOLORITNI IFODALOVCHI LINGVOKULTUROLOGIK BIRLIKLAR .
Keywords:
realiya, milliy kolorit, milliy so’zlar, lingvokulturema, madaniyatlararo munosabat.Abstract
Ushbu maqolada zamonaviy tilshunoslik masalalarida reliya tushunchasi, uning ma’lum bir xalq madaniy me’rosida tutgan o’rni, milliy koloritning eng muhim jihatini ifodalashi alohida dolzarb ahamiyatga ega ekanligi haqida tahlil qilingan, hamda realialar va boshqa lingvokulturologik til birliklarning farqli jihatlari tushuntirib o’tilgan.
References
Usmonova Sh, Rixsiyeva. G Madaniyatlararo muloqot. O’quv qo’llanma.- Toshkent.: TDShI.2017.160b
E.Ochilov “Badiiy tarjima masalalari” Toshkent- 2014.
Salomov G’. Tarjima nazariyasi asoslari. Toshkent. O’qituvchi 1983- 235b.
Salomov G’. Tarjima nazariyasiga kirish. Toshkent. O’qituvchi 1987-286b.
Вайсбурд Е.М. Реалия как элемент страновадения. – Mосква, 1972.-98c.
Bakhodirovna, D. Z. (2021). Description of Human Features and Feelings through Flora in English Poetry. Central Asian Journal of Literature, Philosophy and Culture, 2(10), 6-9.
Djalilova, Z. (2023). ИНГЛИЗ ВА ЎЗБЕК ШЕЪРИЯТИДА ҲИС-ТУЙҒУЛАРНИНГ “ҲИССИЁТБУ ЎСИМЛИК” КОНЦЕПТУАЛ МЕТАФОРАСИ ОРҚАЛИ ИФОДАЛАНИШИ. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 29(29).
Djalilova, Z. (2022). ОПИСАНИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ОБРАЗА ПОСТРЕДСТВОМ ЦВЕТОВ В АНГЛИЙСКОЙ ПОЭЗИИ. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. Uz), 26, 26.
www.lingvo-plus.ru/perevod-realiy/
https://ru.wikipedia.org/wiki/Реалия
Saidova, Z. K. (2023). PROBLEMS OF LINGUO-CULTURAL ANALYSIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES. Finland International Scientific Journal of Education, Social Science & Humanities, 11(2), 700-707.
Khudoyberdievna, S. Z. (2022, January). Classification of verbal phraseological units denoting the emotional state of a person. In Integration Conference on Integration of Pragmalinguistics, Functional Translation Studies and Language Teaching Processes (pp. 90-93).
Saidova Zulfizar Khudoyberdievna Questioning techniques in teaching English // Достижения науки и образования. 2018. №5 (27). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/questioning-techniques-in-teaching-english.
Saidova Zulfizar Khudoyberdievna Implementation of some techniques in developing reading skills in English classes // Достижения науки и образования. 2018. №5 (27). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/implementation-of-some-techniques-in-developing-reading-skills-in-english-classes.
Saidova, Z. (2022). ПРЕИМУЩЕСТВА И НЕДОСТАТКИ МОДУЛЬНОЙ ОБЪЕКТНО-ОРИЕНТИРОВАННОЙ ДИНАМИЧЕСКОЙ ОБУЧАЮЩЕЙ СРЕДЫ (MOODLE) В СИСТЕМЕ ОБРАЗОВАНИЯ. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. Uz), 8(8).
Saidova, Z. X. Implementation of some techniques in developing reading skills in English classes., Достижениянауки и образования № 5 (27) Россия-2018. стр. 59-60.
